Cognitive Modelling of Term System “Open Architectural Space Design”

На данном этапе развития терминоведения особый интерес лингвистов привлекает изучение терминологии специальных областей знаний с помощью когнитивного подхода. Использование фреймового анализа позволяет наиболее успешно представить модель любой профессиональной терминосистемы. Цель работы заключается в построении когнитивно-фреймовой модели русской терминосистемы предметной области «дизайн открытого архитектурного пространства» как фрагмента архитектурно-дизайнерской сферы архитектурной среды». Материалом для послужили более 690 лексических единиц пространства», отобранные приемом сплошной выборки из текстов учебно-научных и интернет-источников по специальности среды», архитектурно-дизайнерских лингвистических словарей справочников. Методология исследования основывается на общенаучных методах приемах: описательного, сравнительно-сопоставительного методов, приемов классификации лингвистического моделирования, а также дефиниционного, контекстного анализа. Определены основные понятия рамках Представлена интерпретация терминов «фрейм», «субфрейм», «слот». Освещены теоретические основы обоснована структура фрейма, применяемая исследовании. Построена иерархическая когнитивно-фреймовая состоящая макрофрейма во главе иерархии трех фреймов следующем уровне: городской «ландшафтный дизайн», «светодизайн». Внутри каждого фрейма выделены единицы низких уровней – субфреймы, слоты микрослоты. Изучены межфреймовые процессы: выявлены отношения пересечения внутри том числе между единицами разных уровней, макрофреймов интерьера». Определена особая роль «светодизайн», состоящего общей интерьера», специфичных них. Фреймовая дает возможность иерархически организованную систему данной выявить ее внутрисистемные отношения. Результаты могут быть полезны терминологов, специалистов сфере дизайна среды, преподавательской практики вузах. At this stage of the terminology development, terminologists are particularly interested in studying special fields knowledge using a cognitive approach. The use frame analysis terms approach makes it possible to present model any professional field most successfully. purpose paper is build cognitive-frame Russian term system “Open architectural space design” as fragment and design sphere “Design environment”. material for more than 680 lexical units design”, selected continuous sampling method from texts educational, scientific Internet sources specialty environment”, linguistic dictionaries reference books. research methodology based on general methods techniques: descriptive, comparative methods, classification modeling, well definitional, contextual analysis. basic concepts within framework defined. interpretation frame, subframe, slot presented. theoretical foundations modeling highlighted, structure used study justified. A hierarchical constructed, consisting three frames: “Urban environment “Landscape “Lighting design”. Within each lower levels such subframes, slots micro-slots allocated. Interframe processes have been studied: relations intersection macroframe including between different levels, with “Interior Design” revealed. role defined, macroframes specific them. hierarchically organized identify its intra-system relationships. results can be useful terminologists, specialists design, teaching practice universities.